' (все были удалены)',
' (of which [cnt] has been removed)' => ' (из них [cnt] удалено)',
', [cnt] published' => ', [cnt] опубликовано',
'Ability to import listings' => 'Возможность импорта объявлений',
'Action' => 'Действие',
'Added:' => 'Добавлено',
'Admins' => 'Администраторы',
'All' => 'Все',
'Cancel' => 'Отменить',
'Category' => 'Категория',
'Category Templates' => 'Шаблоны категорий',
'Category specified incorrectly' => 'Категория указана некорректно',
'Comment' => 'Комментарий',
'Company' => 'Компания',
'Company:' => 'Компания',
'Complete deletion of deleted processed import files after X days, [num] - indefinite storage' => 'Полное удаление удаленных обработанных файлов импорта через X дней, [num] - бессрочное хранение',
'Created' => 'Создано',
'Download' => 'Скачать',
'Download XML Template' => 'Скачать XML шаблон',
'Enter user email' => 'Введите email пользователя',
'Error reading import settings' => 'Ошибка чтения настроек импорта',
'Export' => 'Экспорт',
'File' => 'Файл',
'Filter' => 'Фильтровать',
'Format:' => 'Формат',
'ID' => 'ID',
'If the setting of title and description templates is enabled for a category, it will also be applied to listings imported into it.' => 'В случае если для категории включена настройка шаблонов заголовка и описания она также будет применяться и для импортируемых в неё объявлений',
'Import' => 'Импорт',
'Import / Export' => 'Импорт / Экспорт',
'Import File:' => 'Файл импорта',
'Import Settings:' => 'Настройки импорта',
'Import failed' => 'Не удалось выполнить импорт',
'Import information' => 'Информация об импорте',
'Individual' => 'Частное лицо',
'Information' => 'Информация',
'Invalid URL' => 'Некорректный URL',
'Link to File' => 'Ссылка на файл',
'Listing Status:' => 'Статус объявлений',
'Listings / Import / Export' => 'Объявления / Импорт / Экспорт',
'Listings Export' => 'Экспорт объявлений',
'Listings Import' => 'Импорт объявлений',
'Listings Removed:' => 'Удалено объявлений',
'Listings import has been successfully initialised' => 'Импортирование объявлений было успешно инициировано',
'Listings import:' => 'Импорт объявлений',
'Listings import: error processing import #[id], [msg]' => 'Импорт объявлений: ошибка при обработке импорта #[id], [msg]',
'Listings not found' => 'Объявления не найдены',
'Listings:' => 'Объявления',
'Localization:' => 'Локализация',
'Mark Created Users as Generated' => 'Пометить создаваемых пользователей как сгенерированные',
'Multiple Users' => 'Несколько пользователей',
'No longer published [cnt]' => 'Снято с публикации [cnt]',
'Not specified' => 'Не указана',
'Nothing Found' => 'Нет записей',
'One User' => 'Один пользователь',
'Only Published' => 'Только опубликованные',
'Period' => 'Период',
'Periodic Imports' => 'Периодический импорт',
'Periodic Imports:' => 'Периодический импорт',
'Processed' => 'Обработано',
'Processing Period:' => 'Период обработки:',
'Published' => 'Опубликованы',
'Publishing Period:' => 'Период публикации',
'Removal of imported listings is scheduled.' => 'Удаление импортированных объявлений запланировано.',
'Removed from Published' => 'Сняты с публикации',
'Retention period for import files' => 'Срок хранения файлов импорта',
'Select' => 'Выберите',
'Select File' => 'Выберите файл',
'Source:' => 'Источник',
'Specify the URL of the import file, for example http://example.com/import.xml' => 'Укажите URL файла импорта, например http://example.com/import.xml',
'Specify user' => 'Укажите пользователя',
'Status' => 'Статус',
'Status:' => 'Cтатус',
'The listing publishing period is fixed from the moment of its creation' => 'Срок публикации объявления фиксированный от момента его создания',
'URL' => 'URL',
'URL for download:' => 'URL для скачивания',
'URL:' => 'URL:',
'Update Period:' => 'Период обновления',
'Update listing publishing date' => 'Обновлять срок публикации объявления',
'Update the publishing date of a listing when its data is updated' => 'Обновлять срок публикации объявления при обновлении данных о нем',
'User' => 'Пользователь',
'User ID / Email' => 'ID / Email пользователя',
'User\'s email is indicated in the listing' => 'Email пользователя указывается в объявлении',
'User:' => 'Пользователь',
'Users' => 'Пользователи',
'Will be exported' => 'Будет выгружено',
'XML' => 'XML',
'You must select a listing status' => 'Необходимо выбрать статус объявлений',
'[cnt] published' => 'Опубликовано [cnt]',
'active companies — [cnt]' => 'активных компаний — [cnt]',
'added: [count]' => 'добавлено: [count]',
'administrator only' => 'только администратору',
'change' => 'изменить',
'days' => 'дней',
'delete all' => 'удалить все',
'disabled' => 'выключено',
'enabled' => 'включено',
'error creating new listing' => 'ошибка создания нового объявления',
'error updating listing data #' => 'ошибка обновления данных об объявлении #',
'errors' => 'ошибки',
'for all companies' => 'для всех компаний',
'listing;listings;listings' => 'объявление;объявления;объявлений',
'on import #' => 'при импорте #',
'only users with open companies' => 'только пользователи с созданными страницами компаний',
'processed' => 'обработано',
'processed:' => 'обработано:',
'publish unpublished' => 'опубликовать неопубликованные',
'remove all from published' => 'снять все с публикации',
'several' => 'Несколько',
'skipped:' => 'пропущено:',
'skipped: [count]' => 'пропущено: [count]',
'the ability to listings batch publish is available' => 'доступна возможность пакетной публикации объявлений',
'to favorite companies' => 'избранным компаниям',
'total listings' => 'всего объявлений',
'total:' => 'всего:',
'updated: [count]' => 'обновлено: [count]',
);