Ž•.Œ=üš+ń/Mc~˜2±2ä0Nio‹¦µ Ī Śč(ś'#K\p5ÅÜó$A'I!q“)¦Šę"ż <9:v0±*ā: H IT +ž *Ź õ " $+ P 6p 2§ *Ś ( . ? D b ƒ ’ « ø Ē 'Ł & ( = !M 3o £ ¶ Š Ž ł ()Cm0€±ÉįłGJYL¤.ń.  O  -), *. & "#'(% +!$ stack[%d] => stack: %d ind_level: %d (Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f CANNOT FIND '@' FILE!Can't close output file %sCan't open backup file %sCan't open input file %sCan't preserve modification time on backup file %sCan't preserve modification time on output file %sCan't stat input file %sCan't write to backup file %sEOF encountered in commentErrorError reading input file %sFile %s is too big to readGNU indent %s Internal buffering errorLine brokenLine broken 2ParseStack [%d]: Profile contains an unterminated commentProfile contains unpalatable charactersRead profile %s Stmt nesting error.System problem reading file %sThere were %d non-blank output lines and %d comments Unexpected end of fileUnknown code to parserUnmatched 'else'Unterminated character constantUnterminated string constantWarningindent: Strange version-control value indent: Using numbered-existing indent: %s:%d: %s:indent: Can't make backup filename of %s indent: Fatal Error: indent: System Error: indent: Virtual memory exhausted. indent: can't create %s indent: can't have filenames when specifying standard input indent: only one input file when output file is specified indent: only one input file when stdout is used indent: only one output file (2nd was %s) old style assignment ambiguity in "=%c". Assuming "= %c" option: %s Project-Id-Version: indent 2.2.8 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-01-31 17:27+0100 PO-Revision-Date: 2002-10-25 10:14+03:00 Last-Translator: Toomas Soome Language-Team: Estonian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8-bit stack[%d] => stack: %d ind_level: %d (Kommentaaridega ridu)/(Koodiridu): %6.3f EI LEIA '@' FAILI!Ei õnnestu sulgeda väljundfaili %sEi õnnestu avada varukoopia faili %sEi õnnestu avada sisendfaili %sEi õnnestu säilitada varukoopia faili %s muutmise aegaEi õnnestu säilitada väljundfaili %s muutmise aegaEi õnnestu lugeda sisendfaili %s atribuuteEi õnnestu kirjutada varukoopia faili %sEOF kommentaarisVigaViga sisendfaili %s lugemiselFail %s on lugemiseks liiga suurGNU indent %s Sisemine puhverduse vigaKatkine ridaKatkine rida 2ParseStack [%d]: Profiil sisaldab lõpetamata kommentaariProfiil sisaldab ebasobivaid sümboleidLugesin profiili %s Viga avaldises.Süsteemi tõrge faili %s lugemiselSaime %d mitte-tühja väljundrida ja %d kommentaari Ootamatu faililõppParser sai tundmatu koodiPuudub 'else'Lõpetamata sümbol konstantLõpetamata sõne konstantHoiatusindent: Veider versioonihalduse väärtus indent: Kasutan nummerdatud olemasolevat indent: %s:%d: %s:indent: Ei õnnestu luua %s varukoopia failinime indent: Fataalne viga: indent: Süsteemi viga: indent: Mälu on otsas. indent: %s ei saa luua indent: failinimesid ei saa kasutada, kui kasutatakse standardsisendit indent: kui väljundfail on määratud, saab kasutada ainult üht sisendfaili indent: kui kasutame standardväljundit, saab kasutada ainult üht failinimie indent: ainult üks väljundfail (teine oli %s) vanas stiilis omistamine "=%c". Eeldan "= %c" võti: %s