Þ•.Œ=üð+ñ/Mc~˜2±2ä0Nio‹¦µ Î Úè(ú'#K\p5ÅÜó$A'I!q“)¦Ðæ"ý <9:v0±*â: H pT +Å 4ñ #& 'J %r (˜ EÁ D 5L )‚ ¬ É "Î &ñ  ' @ N ^ +p 'œ Ä "Ó &ö ;Y%u›$­"Òõ.û%*P1c•ª"ÄçONT:£6ÞD Z  -), *. & "#'(% +!$ stack[%d] => stack: %d ind_level: %d (Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f CANNOT FIND '@' FILE!Can't close output file %sCan't open backup file %sCan't open input file %sCan't preserve modification time on backup file %sCan't preserve modification time on output file %sCan't stat input file %sCan't write to backup file %sEOF encountered in commentErrorError reading input file %sFile %s is too big to readGNU indent %s Internal buffering errorLine brokenLine broken 2ParseStack [%d]: Profile contains an unterminated commentProfile contains unpalatable charactersRead profile %s Stmt nesting error.System problem reading file %sThere were %d non-blank output lines and %d comments Unexpected end of fileUnknown code to parserUnmatched 'else'Unterminated character constantUnterminated string constantWarningindent: Strange version-control value indent: Using numbered-existing indent: %s:%d: %s:indent: Can't make backup filename of %s indent: Fatal Error: indent: System Error: indent: Virtual memory exhausted. indent: can't create %s indent: can't have filenames when specifying standard input indent: only one input file when output file is specified indent: only one input file when stdout is used indent: only one output file (2nd was %s) old style assignment ambiguity in "=%c". Assuming "= %c" option: %s Project-Id-Version: indent 2.2.8 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-01-31 17:27+0100 PO-Revision-Date: 2002-10-28 23:00-0300 Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes Language-Team: Brazilian Portuguese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8-bit stack[%d] => stack: %d ind_level: %d (Linhas com comentários)/(Linhas com código): %6.3f IMPOSSÍVEL ENCONTRAR O ARQUIVO '@'!Impossível fechar o arquivo de saída %sImpossível abrir arquivo de backup %sImpossível abrir o arquivo de entrada %sImpossível preservar o horário de modificação do arquivo de backup %sImpossível conservar o horário de modificação do arquivo de saída %sImpossível obter informações do arquivo de entrada %sImpossível gravar no arquivo de backup %sEOF encontrado em comentárioErroErro lendo o arquivo de entrada %sO arquivo %s é grande de mais para lerGNU indent %s Erro interno nos buffersLinha cortadaLinha cortada 2ParseStack [%d]: O Perfil contém um comentário não terminadoO Perfil contém caracteres inaceitáveisLer perfil %s Erro de aninhamento de instruções.Problema de sistema lendo o arquivo %sEncontradas %d linhas de saída não-vazias e %d comentários Final de arquivo inesperadoCódigo desconhecido para o analisador'else' sem o 'if'Constante de caracter sem terminadorConstante de string sem terminadorAvisoindent: Valor estranho do controle de versão indent: Usando existentes-numeradas indent: %s:%d: %s:indent: Impossível criar um nome de backup de %s indent: Erro Fatal: indent: Erro do Sistema: indent: Memória virtual esgotada. indent: impossível criar %s indent: não se pode ter nomes de arquivo quando se especifica a entrada padrão indent: apenas um arquivo de entrada quando se especifica um arquivo de saída indent: apenas um arquivo de entrada quando se usa stdout indent: apenas um arquivo de saída (o segundo era %s) ambigüidade na designação estilo antigo em "=%c". Assumindo "= %c" opção: %s