)5H NX a lw         7Nf (  "AY     %H:%M%P ??:???? %b %e %Y%b %e %H:%M%lu user%lu usersAvailAvailableCapacityFilesystemMounted onOther options: SizeTypeUnknown system errorUse%UsedWarning: blocksclose failedregular empty fileregular filewrite errorProject-Id-Version: GNU coreutils 8.7 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org POT-Creation-Date: 2013-12-13 15:07+0000 PO-Revision-Date: 2010-11-18 14:19+0600 Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov Language-Team: Kazakh Language: kk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Poedit-Language: Kazakh X-Poedit-Country: KAZAKHSTAN %H:%M%P ??:???? %b %e %Y%b %e %H:%M%lu пайдаланушыҚолжҚолжетерлікСыйымдылығыФайлдық жүйеТіркелген жеріБасқа опциялар: ӨлшеміТүріБелгісіз жүйелік қатеПайд%ҚолдЕскерту:блокжабу сәтсізқалыпты бос файлқалыпты файлжазу қатесі