Ț•|ü§Üx y Ž ,œ #É í  ( =E ;ƒ !ż (á / : /[ ‹ („ Î (á 8 8C |  Ÿ ß !ü 8W"u"˜»?Ś)+A m)Ž"žÛEőE; %`ł:/j'z+ą:Î0 I:B„Ç$æ+ 7 StŠ§ À á&)!I9k!„Çăű*?"Ru!ȘÌßó%&A+h” Ž;Ő8J es‹, Í áï9SpB‚Ććü9!Uw&‘žBÔ9/Q--Ż)Ę,'4 \}˜ Ș0Ë$ü„!Š ».É#ű =&W@~Cż.42=g%„>Ë 4( ] ;t 8° 7é 7!!!Y!%{!!Ą!&Ă!>ê!")"3L"3€"*Ž"`ß">@#@#*À#=ë#2)$!\$H~$BÇ$ %#%e6%œ%Q¶% &,&2B&Mu&>Ă&I'EL'$’'.·':æ'!(&@(g(‚(%ą(È($è(5 )(C),l)<™)-Ö))*.*(N*>w*%¶*.Ü*! +!-+*O+z+–+&Č+Ù+*ś+8",2[,+Ž,1ș,Kì,J8-"ƒ-Š-¶-Ó-.î-.4.J._.}.›.·.Ö.Lç./4/d/1/(±/(Ú/*0".0+Q0 }0Až0Sà0>41Bs1?¶1?ö1F62.}2 Ź2 Í2î2%3>*3-i3:_0/,uZ%pgVT'`Sa+3Hoc>"PfbG;Y?tIDvywql 8 \U2K5*eE&$nN=R@9|iBj[m{ F6MC)d(X1 O . #zrA]QJk!sh7x<-^LW4 Problem %1$i: %2$s Problem: %s %i problem detected: %i problems detected: %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %s'%s' is not an allowed valueAttempt to insert transaction item into completed transactionAttempt to update transaction item in completed transactionBad id for repo: %s, byte = %s %dCache-only enabled but no cache for '%s'Can't add console output to unsaved transactionCannot create directory "%s": %sCannot create repo temporary directory "%s": %sCannot download '%s': %s.Cannot find a valid baseurl for repo: %sCannot open %s: %sCannot rename directory "%s" to "%s": %sConfiguration: OptionBinding with id "%s" already existsConfiguration: OptionBinding with id "%s" does not existCould not depsolve transaction; Couldn't find a history databaseDownloaded file for %s not foundError %i running transactionError %i running transaction testError running transaction and no problems were reported!Error running transaction: %sFailed renaming %1$s to %2$s: %3$sFailed setting perms on %1$s: %2$sFailed to check untrusted: Failed to ensure %1$s as repo %2$s not found(%3$i repos loaded)Failed to get filesystem free size for %sFailed to get filesystem free size for %s: Failed to get value for CacheDirFailed to synchronize cache for repo '%s'Fatal error, run database recoveryGetValue(): Value not setIll-formed Selector used for the operation, incorrect comparison typeIll-formed Selector, presence of multiple match objects in the filterIn progressLog handler with id %ld doesn't existMaximum download speed is lower than minimum. Please change configuration of minrate or throttleNo transaction in progressNot enough free space in %1$s: needed %2$s, available %3$sNot in progressPackageTarget initialization failed: %sRepository %s has no mirror or baseurl set.Repository '%s' has unsupported type: 'type=%s', skipping.Sources not set when trying to ensure package %sThe operation would result in removing the following protected packages: Transaction did not go to writing phase, but returned no error(%i)Transaction has already began!TransactionItem state is not set: %sTransformer: can't open history persist diralready at 100%% state [%s]can not create temporary file %scan not list keys: %scan not read file %1$s: %2$scancelled by user actioncannot create temporary file: %scannot open directory %1$s: %2$scould not add erase element %1$s(%2$i)could not convert '%s' to bytescould not convert '%s' to secondsdone on a state %1$p that did not have a size set! [%2$s]failed calculating RPMDB checksumfailed creating cachedir %sfailed loading RPMDBfailed opening tmp file: %sfailed to add install element: %1$s [%2$i]failed to add solvfailed to auto-detect architecturefailed to find package %sfailed to make %s absolutefailed to open(generic error): %sfailed to open: %sfailed to remove %sfailed to set number steps: %ifailed to set rootfailed to verify key for %sfailed writing debugdata to %1$s: %2$sgetCachedir(): Computation of SHA256 failedgiven path '%s' does not exist.given path '%s' is not absolute.given value [%d] should be greater than allowed value [%d].given value [%d] should be less than allowed value [%d].invalid boolean value '%s'invalid valueno %1$d string for %2$sno solution possibleno solution, cannot remove protected packageno solv in the goalno solver setno value specifiednot found deltainfo for: %snot found filelist for: %snot found modules for: %snot found updateinfo for: %snull repo md filepackage %1$s cannot be verified and repo %2$s is GPG enabled: %3$spercentage '%s' is out of rangepercentage not 100: %ipublic key unavailable for %srepo %s: 0x%s already importedrepo %s: imported key 0x%s.repo: downloading from remote: %srepo: using cache for: %srepo_add_repomdxml/rpmmd() has failed.repo_add_solv() has failed.resume cannot be used simultaneously with the byterangestart paramreviving: '%s' can be revived - metalink checksums match.reviving: '%s' can be revived - repomd matches.reviving: failed for '%s', mismatched %s sum.reviving: failed for '%s', mismatched repomd.reviving: repo '%s' skipped, no metalink.reviving: repo '%s' skipped, no usable hash.seconds value '%s' must not be negativesignature does not verify for %ssignature not found for %sunknown unit '%s'write_ext(%1$d) has failed: %2$dwrite_main() failed to re-load written solv filewrite_main() failed writing data: %iProject-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2018-10-15 09:13+0200 PO-Revision-Date: 2018-09-08 03:31+0000 Last-Translator: Göran Uddeborg Language-Team: Swedish Language: sv MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 Problem %1$i: %2$s Problem: %s %i problem upptĂ€ckt: %i problem upptĂ€ckta: %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s%s: gpgme_op_import(): %s”%s” Ă€r inte ett tillĂ„tet vĂ€rdeFörsök att infoga transaktionsobjekt i en avslutad transaktionFörsök att uppdatera transaktionsobjekt i en avslutad transaktionFelaktigt id för förrĂ„det: %s, byte = %s %dEnbart-cache aktiverat men ingen cache för ”%s”Kan inte lĂ€gga till konsolutdata till en osparad transaktionKan inte skapa katalogen ”%s”: %sKaan inte skapa den temporĂ€ra förrĂ„dskatalogen ”%s”: %sKan inte hĂ€mta ”%s”: %s.Kan inte hitta en giltig bas-url för förrĂ„det: %sKan inte öppna %s: %sKan inte byta namn pĂ„ katalogen ”%s” till ”%s”: %sKonfiguration: OptionBinding med id ”%s” finns redanKonfiguration: OptionBinding med id ”%s” finns inteKunde inte göra beroendeupplösning av transaktionen; Kan inte hitta en historiedatabasDen hĂ€mtade filen för %s finns inteFel %i nĂ€r transaktionen kördesFel %i nĂ€r transaktionstesten kördesFel nĂ€r transaktionen kördes och inga problem rapporterades!Fel nĂ€r transaktionen kördes: %sMisslyckades att byta namn pĂ„ %1$s till %2$s: %3$sMisslyckades att sĂ€tta rĂ€ttigheter pĂ„ %1$s: %2$sMisslyckades att kontrollera ej betrodda: Misslyckades att sĂ€kerstĂ€lla %1$s eftersom förrĂ„det %2$s inte finns (%3$i förrĂ„d inlĂ€sta)Misslyckades att ta reda pĂ„ filsystemets fria utrymme för %sMisslyckades att ta reda pĂ„ filsystemets fria utrymme för %s: Misslyckades att fĂ„ vĂ€rdet för CacheDirMisslyckades att synkronisera cachen för förrĂ„det ”%s”Ödesdigert fel, kör Ă„terstĂ€llning av databasenGetValue(): VĂ€rdet Ă€r inte sattFelformaterad selektor anvĂ€nd för Ă„tgĂ€rden, felaktig jĂ€mförelsetypFelformaterad selektor, det finns flera matchande objekt i filtretPĂ„gĂ„rLogghanterare med id %ld finns inteMaximal hĂ€mtningshastighet Ă€r mindre Ă€n minimum. Ändra konfigurationen av minrate eller throttleIngen transaktion pĂ„gĂ„rInte tillrĂ€ckligt med fritt utrymme i %1$s: %2$s behövs, %3$s Ă€r tillgĂ€ngligtPĂ„gĂ„r inteInitiering av PackageTarget misslyckades: %sFörrĂ„det %s har ingen spegel eller bas-url satt.FörrĂ„det ”%s” har en typ som inte stödjs: ”type=%s”, hoppar över.KĂ€llor inte angivna vid försök att sĂ€kerstĂ€lla paketet %sÅtgĂ€rden skulle resultera i att man tog bort följande skyddade paket: Transaktionen kom inte till skrivfasen, men returnerade inget fel(%i)Transaktionen har redan pĂ„börjats!Transaktionsobjektets tillstĂ„nd inte satt: %sTransformerare: kan inte öppna historisk varaktig katalogreda i 100 %%-tillstĂ„nd [%s]kan inte skapa den temporĂ€ra filen %skan inte lista nycklar: %skan inte lĂ€sa filen %1$s: %2$sinstĂ€llt enligt anvĂ€ndares Ă„tgĂ€rdkan inte skapa temporĂ€rfil: %skan inte öppna katalogen %1$s: %2$skunde inte lĂ€gga till borttagningselement %1$s(%2$i)kunde inte konvertera ”%s” till bytekunde inte konvertera ”%s” till sekunderklar i tillstĂ„nd %1$p som inte hade en storlek satt! [%2$s]misslyckades att berĂ€kna RPMDB-kontrollsummamisslyckades att skapa cache-katalogen %smisslyckades att lĂ€sa in RPMDBmisslyckades att öppna temporĂ€rfil: %smisslyckades att lĂ€gga till installationselement: %1$s [%2$i]misslyckades att lĂ€gga till lösningmisslyckades att automatdetektera arkitekturenmisslyckades att hitta paketet %smisslyckades att göra %s absolutmisslyckades att öppna (allmĂ€nt fel): %smisslyckades att öppna: %smisslyckades att ta bort %smisslyckades att sĂ€tta antal steg: %imisslyckades att sĂ€tta rotenmisslyckades att verifiera nyckeln för %smisslyckades att skriva felsökningsdata till %1$s: %2$sgetCachedir(): BerĂ€kningen av SHA256 misslyckadesden angivna sökvĂ€gen ”%s” finns inte.den angivna sökvĂ€gen ”%s” Ă€r inte absolut.det angivna vĂ€rdet [%d] skall vara större Ă€n det tillĂ„tna vĂ€rdet [%d].det angivna vĂ€rdet [%d] skall vara mindre Ă€n det tillĂ„tna vĂ€rdet [%d].felaktigt booleskt vĂ€rde ”%s”ogiltigt vĂ€rdeingen %1$d-strĂ€ng för %2$singen lösning Ă€r möjligingen lösning, kan inte ta bort skyddat paketingen lösare i mĂ„letingen lösare angiveninget vĂ€rde angivetdeltainfo finns inte för: %sfillistan finns inte för: %smoduler finns inte för: %supdateinfo finns inte för: %snull repo-md-filpaketet %1$s kan inte verifieras och förrĂ„det %2$s Ă€r GPG-aktiverat: %3$sprocentsatsen ”%s” Ă€r utanför intervalletprocentsatsen inte 100: %iden publika nyckeln Ă€r inte tillgĂ€nglig för %sförrĂ„det %s: 0x%s Ă€r redan importeradförrĂ„det %s: importerade nyckeln 0x%s.förrĂ„d: hĂ€mtar frĂ„n fjĂ€rrförrĂ„d: %sförrĂ„d: anvĂ€nder cache för: %srepo_add_repomdxml/rpmmd() har misslyckats.repo_add_solv() har misslyckats.resume kan inte anvĂ€ndas samtidigt med parametern byterangestartĂ„terupplivar: ”%s” kan Ă„terupplivas – metalĂ€nkens kontrollsummor stĂ€mmer.Ă„terupplivar: ”%s” kan Ă„terupplivas – repomd stĂ€mmer.Ă„terupplivar: misslyckades med ”%s”, %s-summor stĂ€mmer inte.Ă„terupplivar: misslyckades med ”%s”, repomd stĂ€mmer inte.Ă„terupplivar: förrĂ„det ”%s” överhoppat, ingen metalink.Ă„terupplivar: förrĂ„det ”%s” överhoppat, ingen anvĂ€ndbar hash.sekundvĂ€rdet ”%s” fĂ„r inte vara negativtsignaturen stĂ€mmer inte för %ssignaturen hittades inte för %sokĂ€nd enhet ”%s”write_ext(%1$d) har misslyckats: %2$dwrite_main() misslyckades att lĂ€sa om en skriven lösningsfilwrite_main() misslyckades att skriva data: %i